Vo Zvolene ani počas tohto leta nebude chýbať tradičná Letná kinozáhrada. V piatok, 25. júla si môžete vychutnať dokumentárny film Martin Škrteľ: Buď, alebo (97 min, SK, 2023). V prípade nepriaznivého počasia sa premietanie presúva do priestorov veľkej sály Starej radnice.
Podľa jeho vlastných slov nie je žiadna stredná cesta. Kvôli svojej tvrdej hre sa stal idolom i vyvrheľom. Málokto však vie, aký je skutočný príbeh dlhoročného kapitána národného futbalového mužstva a hráča vrcholového FC Liverpool. Martin Škrtel sa rozhodol prehovoriť v pôsobivom dokumente, ktorý zachytáva nielen jeho životný príbeh, ale tiež konfrontácie s negatívnymi témami, rivalitu s Marekom Hamšíkom či návrat na Slovensko po dlhých rokoch strávených v zahraničnom angažmáne.
Hrajú: Martin Škrteľ, Steven Gerrard, Ján Ďurica, Marek Hamšík, Jamie Carragher